from CATEGORY.PHP

Categories:
CURRENT NAME: Résidence au Laos / SLUG: residence-au-laos
CATS SLUGS: peintures / residence-au-laos

Parent Categories:
PARENT CATEGORY ID : / PARENT CATEGORY SLUG: voir-ailleurs

Post:
ID: 9
Pour la catégorie qui a un parent => trouver l'article dont le slug est égal à celui de la catégorie,
S'il y en a un => template spécial


les catégories :
- peintures (parent : atelier / )
- residence-au-laos (parent : voir-ailleurs / )


Liste de catégories avec parent :
residence-au-laos


les articles des catégories avec parent :
(ID   |   title   |   post_name (slug))
160   |   Petites scènes du Laos, 2011   |   petites-scenes-du-laos
186   |   l ‘envers du voyage, 2010   |   l-envers-du-voyage
19   |   Sur le vif   |   sur-le-vif
109   |   Portrait des étudiants de Vientiane, 2011   |   portrait-des-etudiants-de-vientiane
64   |   Résidence au Laos   |   residence-au-laos


l'article d'intro = même slug que la catégorie :
(ID   |   title   |   post_name (slug))
64   |   Résidence au Laos   |   residence-au-laos


foundIntroPost=1   |   foundIntroID=64

Laos-2010-Luang-Prabang-photo-Zeng-Nian-largeur1600
Résidence au Laos

Résidence de deux mois au Laos accordée par le Ceaac (centre européen d’actions contemporaines artistiques) en 2010.

Durant la résidence, l’artiste mènera des ateliers de gravure aux étudiants des écoles de beaux-arts de Vientiane et de Savannakhet.

Le croquis
En dehors du temps passé à l’atelier de gravure avec les étudiants, je parcourais la ville à vélo ou les environs en bus avec comme compagnon de voyage mes carnets de croquis et d’aquarelle. La pratique du dessin impose un temps d’observation qui me permet de m’inscrire dans le paysage, devenant une présence à  laquelle on s’habitue et moins une falang de passage. Je me sens moins étrangèère ou du moins je l’oublie le temps du dessin. Une certaine connivence s’installe avec les femmes et les enfants. Il m’est arrivé de prêter spontanément mes crayons et aquarelles à  des jeunes collégiens ou des enfants qui voulaient se risquer à  dessiner.
Lors d’une sortie en pirogue, des enfants surgissent du Mékong et des broussailles pour me regarder dessiner, m’entourant en riant, se reconnaissant sur les croquis. Dans l’excitation, ils me parlaient, m’apostrophaient, oubliant nos différences. Le dessin m’est apparu comme un lien magique entre nous.

La gravure
Sur place, j’ai exécuté des croquis et des aquarelles. Le soir, je reprenais mes croquis en les gravant sur des petites plaques de plastique, y ajoutant des petites apparitions. De retour à  Strasbourg, j’en ai eu la révélation en les imprimant à  l’atelier, d’où la série de pointes sèches L’envers du voyage. Dans l’atelier de gravure à  Vientiane, la réalisation d’une édition avec les étudiants m’a permis d’établir avec eux une grande complicité. J’imprimais avec eux, je les dessinais, je les observais. De retour à  Strasbourg ces visages, je voulais les fixer ou plutôt les retrouver à  travers les aquatintes et les morsures, dans la noirceur des fonds des plaques de zinc. Sur le grain d’aquatinte, je cherche à  la craie grasse les traits du visage pareillement à  une caresse sur le grain de la peau. A la morsure des plaques, les visages vont m’apparaître. La série des 11 Portraits des étudiants de Vientiane a été imprimée par l’atelier du taille-doucier, Rémy Bucciali à  Colmar, à  15 exemplaires, en novembre 2012. En septembre 2012, l’Artothèque de Strasbourg a acquis l’estampe Thongsamout-Vientiane.

La couleur
Du haut de l’hôtel à  Vientiane, les vues de l’activité urbaine de la rue Lane Xang ou des arrière-cours à  la végétation luxuriante ont été peintes sur le motif rapidement. Par contre certaines aquarelles de la série Sur le vif ont été esquissées le soir même, d’après les photos prises dans la journée de mes rencontres, avec comme règle de jeu: pas de reprise, le désir de faire revivre l’instant dans sa spontanéité.  Les petites scènes du Laos peintes de retour flirtent avec les images kitsch. Les couleurs y sont stridentes, dissonantes entre elles (des roses fushias, des violets, des bleus intenses). La gaieté y côtoie une sourde menace.

Séries
Petites scènes du Laos, 2011
série de 12 peintures sur bois (acrylique et craie)
28x38 cm
Petites scènes du Laos
l ‘envers du voyage, 2010
série de 16 gravures à  la pointe sèche sur plastique
15x21cm
envers du voyageimg007
Sur le vif
série de 29 aquarelles
32 x 42cm
4_aqua.--Laos
Portrait des étudiants de Vientiane, 2011
série de 11 gravures à  l'eau-forte sur zinc
40x40cm
Portraits de Vientiane
©   ODILE LIGER   tous droits réservés     /     mentions légales     /     webdesign  michelravey